今回の被害に遭われた皆様、最愛の家族であるワンちゃん、ネコちゃんや他の動物を飼われている皆様へ謹んで哀悼の意を表します。

当社、ボブテイルシュウのスタッフも岡山県倉敷市真備町で被災しました。

復旧作業のため、ボブシュウグループ総出で被災地入りをし、現地の大変な状態を見て衝撃を受け、心が痛みました。
被災した動物たちを救う事はボブテイルシュウグループの使命だと痛感しました。

この環境の変化で、飼い主さんも、動物たちも、きっと色々なご苦労をされていることと思います。
人間だけの避難でも大変なことでしょう。
それでも、大切な家族を守るためのご不便をされている方のお力になれたらと、スタッフ一同で何をしたらよいかを考えました。

まずは、被災にあわれた皆様の一日も早い復旧のため、皆様の大切なご家族（ペット達）を弊社、岡山店（大元）と大阪本店（箕面市）での一時預かりをさせて頂きます。

設備の整ったわたくし共の施設で、大切に愛情をこめてお預かりします。復旧にむけての取り組みに、少しでもお役に立てれば幸いです。

併せて、避難所を訪問し、お客様のご要望の多かったワンちゃんのトリミングも、無料で行うことになりました。

ボブテイルシュウは小さなショップですが、岡山・大阪・東京に店舗がございます。
岡山店は避難所からの動物を出来る限り受け入れできるように、お店の看板犬、販売犬・猫を大阪店と東京店へ移動して、店舗での預かりスペースを設けています。

※そのため、店舗の営業は一部休業させて頂いております。（詳しくはこちら）

又、少し場所は離れていますが、大阪本店（箕面市）での一時預かりの受け入れ準備も整えております。

大切な家族のストレスが少しでも和らぐよう、スタッフ一同、心をこめて、大切大切にお預かり致します。

是非、ボブテイルシュウにご相談ください。

被害にあわれた全ての人、動物が正常な日常に戻れますよう、心よりお祈り申し上げます。

＊お礼とお願い＊
弊社のお客様からも一時預かりにご協力してくださったり、被災地へのご支援、他にもたくさんのお心遣いに深く感謝しております。弊社のお客様は素敵な方ばかりです。本当にありがとうございます。
今後とも宜しくお願い致します。